Idag har vi fortsatt diskussionerna kring språk och identitet. Vilka faktorer påverkar vårt sätt att prata/skriva? Vi tittade även på några filmklipp:
Nu fortsätter vi diskussionen här på bloggen:
1. Välj tre av frågorna nedan.
2. Redogör för dina tankar, åsikter och/eller funderingar kring dessa tre frågor.
3. Svara gärna på någon av dina klasskamraters kommentarer.
Reflektera och diskutera!
·
I vilka
sammanhang (situationer) hör, läser och/eller använder du ett formellt (offentligt) språk?
Ge exempel.
·
I vilka
sammanhang (situationer) hör, läser och/eller använder du ett informellt
(vardagligt/privat) språk? Ge exempel.
·
Vad är syftet med
att använda ett formellt eller byråkratiskt språk (kanslisvenska)?
·
Du träffar en
person som använder mycket slangord och svordomar. Signalerar det hög eller låg
status? Motivera.
·
Var i Sverige
talar man ”riktig” svenska eller rikssvenska? Skåne? Dalarna? Norrland?
Gotland? Stockholm? Motivera
·
Vilket är den
största skillnaden mellan talat och skrivet språk? Ge exempel.
·
Finns det någon
skillnad i hur män och kvinnor talar. Vad beror dessa skillnader på i så fall?
Ge exempel och motivera.
·
Ungdomar brukar
använda sig av slangord. Är det okej även för vuxna att använda sig av det?
Brukar du använda dig av slangord? Ge exempel och motivera.
·
”Språk är makt”
är ett vanligt uttryck. Vad menar man egentligen om det och håller ni med?
·
Finns det någon
skillnad i hur äldre och yngre människor pratar. Ge exempel och motivera.
·
Vad tror du
påverkar ditt språkbruk mest - ditt kön, din ålder, din klassbakgrund eller din
etnicitet? Motivera och ge exempel.
Hej Elin ! Jag kan inte titta på filmen.
SvaraRaderaHej Thiti! Vad konstigt! På min dator fungerar det. Vilken webläsare använder du? Försök använda Google Chrome - bloggen fungerar bättre med den.
SvaraRaderaDet ska jag prova , tack Elin.
SvaraRaderaFinns någon skillnad i hur äldre och yngre människor pratar.
SvaraRaderaÄldre pratar i regel lite långsammare tydligare och utan slanguttryck.
Vad tror du påverkar ditt språkbruk mest.
Min etnicitet eftersom jag har asiatisk bakgrund och svenska som andra språk.
Vilket är den största skillnaden mellan talat och skrivet språk.
Ofta när man talar så uttrycker man sig också med kroppen som hjälpreda, tex viftar med armarna.
Hej Rattana!
SvaraRaderaDu skriver att äldre ofta pratar långsammare och utan slanguttryck. Finns det några ord som är typiska för äldre människors språkbruk?. Vilka ord stötte du på när du var ute på praktik på äldreboende/hemtjänst?
Nej
RaderaDu träffar en person som använder mycket slangord och svordomar. Signalerar det hög eller låg status? Jag upplever att personer med hög status sällan använder slangord eller svordomar.
SvaraRaderaFinns det någon skillnad i hur män och kvinnor talar? Vad beror på dessa skillander på i så fall? Jag tycket att det finns skillnad mellan män och kvinnor talar men det är svårt att definiera skillnader t.ex. Jag pratar ganska mycket men jag lyssnar inte så noggran när min man säger. Man beror på sitaution man är i.
SvaraRaderaHej Thiti!
RaderaJag blev förvånad när jag läste ditt inlägg. Du skriver att du inte lyssnar så noga när din man pratar.Det brukar annars vara tvärtom - många kvinnor upplever att män är dåliga lyssnare. Jag upplever annars dig som en lyhörd person, men det är samtidigt precis som du säger - alla människor kommunicerar på olika sätt i olika situationer.
När jag blir arg tänker jag inte så mycket.
RaderaVad är syfte med att använda ett formellt eller byråkraktiskt språk( kanslisvenska)? Syfte är att det ska vara ett korrekt språk.
SvaraRadera1). Vad tror du påverkar ditt språkbruk mest - ditt kön, din ålder, din klassbakgrund eller din etnicitet? Motivera och ge exempel.
SvaraRaderaEtnicitet: När jag talar svenska så kan det hända att jag pratar på samma sätt som jag prata tagalog och/eller engelska. Då kan orden komma i fel ordning.
2) . I vilka sammanhang (situationer) hör, läser och/eller använder du ett formellt (offentligt) språk? Ge exempel.
När jag söker jobb använder jag ett formellt språk när jag skriver ansökningsbrevet. Man vill ge ett proffetionellt intryck.
3). Vilket är den största skillnaden mellan talat och skrivet språk? Ge exempel.
När man skriver man måste tänka på hur och vem som ska läsa det.Man bör använda korrekt grammatik också.
När jag pratar tänker jag inte så mycket på att använda korrekt grammatik, det flyte på liksom.
Hej Michelle!
RaderaDu skriver att du använder ett formellt språk när du söker jobb.
Kan du ge något exempel på formella ord som du använder då?
Hej
RaderaDet kan vara ord som:stimulerande, kundkontakt, tidrapport, gruppkänsla,positiv, erfarenhet, samarbetsförmåga
1. I vilka sammanhang (situationer) hör, läser och/eller använder du ett informellt (vardagligt) språk? Ge exempel.
SvaraRadera- När jag pratar med mina kompisar så pratar vi ett informellt språk som man kanske inte pratar med andra t,ex. med chefen eller lärare.
2. Var i Sverige talar man "riktig" svenska eller rikssvenska?
- Jag tror att man talar rikssvenska i Stockholm för att det bor mest människor där och alla förstår vad de säger.
3. Finns det någon skillnad i hur äldre och yngre människor pratar?
- Ja det är skillnad mellan äldre och yngre människor pratar. Jag tycker att äldre människor pratar bättre och mera korrekt än yngre människor som pratar mera slang och svär mera.
Dawan Sriarlun
Hej Dawan!
RaderaJag tror att de flesta också tycker som du - att det är i Stockholm som man pratar rikssvenska. Det är ju också den dominerande "dialekten" i nyheter och media. Hur är det i Thailand - är det i huvudstaden som man pratar "riksthailändska"?
Hej Elin
RaderaI mitt hemland ( Thailand ) det är likadant som i Sverige. Vi har många olika dialekter t,ex. de som bor i norra Thailand pratar långsammare och de som bor i södra Thailand pratar ganska fort. Det är många ord som skiljer sig mycket och det är svårt att förstå varandra. Vi har huvudstaden som heter Bangkok och där talar man riksthailändska som alla förstår.
Fråga: Vilket är den största skillnaden mellan talat och skrivet språk?
SvaraRaderaSvar: När man talar tänker inte så mycket på grammatik och man kan också pratar med sin kropp. När man skriver måste tänka att en annan person kommer att läsa och det är viktigt att den person kan förstå vad du har skrivit
Namn Jimena Ullone
Fråga: Finns det någon skillnad i hur män och kvinnor talar. Vad beror på dessa skillander på i så fall?
SvaraRaderaSvar:skillnad mellan män och kvinnor det är svårt att för att varje person är olika och båda två män och kvinnor kan prata försiktig och hårt.
Namn: Jimena Ullone
Hej Jimena!
RaderaDet är sant att alla är olika, och man ska vara försiktig med att generalisera allt för mycket. En del forskare hävdar dock att män har högre lön än kvinnor för att de är bättre på att argumentera när de löneförhandlar.
Fråga: I vilka sammanhang (situationer) hör, läser och/eller använder du ett informellt (vardagligt/privat) språk?
SvaraRaderaSvar: När man pratar med kompisar eller släktingar i telefonen, om man läser ett brev från sin familj
Namn: Jimena Ullone
Hej Elin
SvaraRaderaJag ska prova bara om min blogg funkar bra:-)
Du träffa en person som använda mycket slangord och svordomar.Signalera det hög eller låg status.Motivera.Det oftast bero på villket sätt man har uppväxt som barn.I andra situationer det kan menar att man har inget hansyn för andra människor.Det har inget att göra med status.Alla måste kunna visa respekt oavsett att man är rik eller fattig.
SvaraRadera2."Språk är makt"är ett vanligt uttryckt.Vad menar man egentligen om det och håller ni med?Ja,det är sant att "språk är makt" och jag håller med,därför att t ex vi som invandrare, om vi kan inte svenska språket det är omöjlight att få en jobb har i Sverige oavsett hur hög utbuildat man är från sitt hemland.
SvaraRaderaHej Mercy!
RaderaJa, tyvärr är det så att språkproblem kan vara ett hinder när man söker arbete. I vissa fall är det dock bara ett svepskäl. Många invandrare har svårt att hitta ett arbete eftersom de har "fel" efternamn - de blir helt enkelt diskriminerade. Däremot kan ett rikt språk vara ett maktmedel när man exempelvis förhandlar om sin lön. Vissa forskare hävdar att löneskillnaden mellan kvinnor och män beror på att män är skickligare på att argumentera och använda ett övertygande språk.
3.Finns det någon skillnad i hur äldre och yngre människor pratar?Ge exempel.Det finns ett stora skillnad mellan äldre och ungdomar.T ex ungdomar pratar mycket fort och de använda slangord oftast.Medan vuxna pratar lugnt och långsamt..MVH Mercy.
SvaraRaderahjhkjhkjhjkasvnjskajkd
SvaraRadera//Namn
Bra motiverad :D
RaderaBojan
1.Vad är syftet med att använda ett formellt eller byråkratiskt språk (kanslisvenska)?
SvaraRadera-Tycker att syftet med formellt språk att klarförklara allt så mycket som det går.
2.I vilka sammanhang (situationer) hör, läser och/eller använder du ett informellt (vardagligt/privat) språk?
-Informellt språk anvender man oftast hemma, bland kompisar eller när man skriver sms.
3.I vilka sammanhang (situationer) hör, läser och/eller använder du ett formellt (offentligt) språk? Ge exempel.
-Man använder ett formellt språk när man är t.ex. i kontakt med myndiheter, om man ska ta läsa ett brev från t.ex. skatteverket.
Mvh/Bojan Stojakovic
Hej Bojan!
RaderaDu skriver att man använder ett informellt språk bland kompisar eller när man exempelvis skriver sms. Många (ofta äldre) brukar förfasa sig över detta språkbruk som de menar vattnar ur språket, medan förespråkare menar att vi tack vare sms-språket har fått ett rikare ordförråd (fler nya ord) och en effektivare kommunikation. Vad tycker du?Brukar du själv använda dig av sms-språk som exempelvis förkortningar (lr, omg, irl) eller emojis?
1-Var i Sverige talar man rikssvenska ? Motivera
SvaraRaderaI Kiruna talar man rikssvenska och rikssvenska är den form av svenskan som är fridialektalt anses vara neutralt och kan inte kopplas till någon ord i Sverige
2- finns det någon skillnad i hur män och kvinnor talar.Vad beror dessa skillnader på i så fall?
Ja, det finns störa skillnader mellan män och kvinnor och den pologiska skillnader som gör att vi kommunecera olika.
3-I vilka sammanhang hör,läser eller använder du ett informellt språk?
jag använder informellt språk när jag skämta med mina nära vänner. Asosa Darshin
Hej Asosa!
RaderaDu skriver att det är biologiska skillnader som gör att män och kvinnor kommunicerar olika. Intressant! Kan du ge några exempel?
1). I vilka sammanhang ( situation ) hör, läser och / eller använder du ett formellt språk? Ge exempel.
SvaraRadera--Jag hör språk i skolan, använder språk på jobbet. Naturligtvis är detta inte ett absolut faktum, lyssna och tala både i skolan och arbetet på samma gång.
2). Vilka är den största skillnaden mellan talat och skrivet språk? Ge exempel.
--Den är största skillnaden mellan talat och skrivet språk är när vi pratar tänker inte så mycket om kombination av bokstäver i ord, men skriver vi måste tänka på grammatik och bokstäver.
3). Finns det någon skillnad i hur äldre och yngre människor pratar. Ge exempel och motivera.
--Äldre människor brukar prata långsam och yngre människor brukar prata snabbt, relativt unga är otåliga.
Hej Sara!
RaderaDet är sant att man använder språket genom att både lyssna och tala i skolan och arbetet. Men tycker du att språket du möter och använder i skolan är formellt eller informellt?
Jag tycker att språket återspeglar människans intellektuella sida. Hur man pratar, om vad man pratar, hur man kan organisera sitt språk i dialoger eller monologer. Då kan vi, i normala fall, på något sätt bedöma människans tankeförmåga.
SvaraRaderaSpråket är ett verktyg, hos en del ser det ut som en yxa och hos andra som en konstnärs pensel.
Hej Yulia!
SvaraRaderaJag håller med dig om att språket är ett verktyg som kan se väldigt olika ut från individ till individ. Huruvida språket avspeglar personers kognitiva förmåga är omdebatterat.
Vad kommer först - tanken eller språket? En del hävdar att den kognitiva förmågan kommer först (för att kunna prata behöver vi kunna tänka) medan andra hävdar tvärtom - för att kunna tänka behöver vi språket.
Både djur och människor kan tänka. Men det är bara människor som kan prata. Påverkar det vi säger vad vi tänker? I så fall borde talare av olika språk tänka olika. Lera Boroditsky, forskare vid Stanforduniversitetet, USA hävdar just detta. Du kan läsa mer om henne och hennes kontroversiella forskning i denna artikel:
http://spraktidningen.se/artiklar/2013/04/sprakets-makt-over-tanken
Vilket är den största skillnaden mellan talat och skrivet språket? Ge example. Skillnaden mellan är ordföljd med gramatik. Example är : När man pratar man behövs inte tänka på gramatik. Ibland man tappa sista orden. T. Ex. Va-vad. Två example av skrivet språket är :ofta användes man ett annat språk med flera för kortningar och olika symboler för att kunna skriva snabbat men även visa hur man känner. Ex chatting för fb. 2 : Men när man skriva viktiga information man måste skriva bra gramatik för att göra enkel på den person som läser din texten.
SvaraRaderaHej Zita!
SvaraRaderaDet är sant att man oftast tänker mindre på grammatiken när man pratar jämfört med när man skriver. Orden blir också - precis som du ger exempel på - ofta reducerade när man talar. Ofta faller de sista konsonanterna bort eller "flyter in" i nästa ord. Om man exempelvis tar meningen "Idag var jag till läkaren" så låter det ofta såhär i talad version: "ida vaja till läkarn". Detta brukar kallas för fonetisk reduktion. Ibland kan det även vara i början av ord. I svenska språket uttalas mycket sällan bokstaven h. Exempelvis: man skriver hjälpa, hjärna, hjul men när man använder säger dessa ord så hörs inte "h:et" - det blir istället "jälpa", "järna", "jul"
vad talar man rikssvenska?f
SvaraRaderaförmodligen i Stcokholm därför att där talarman mist upräglad dialekt.
Är det okje för vuxna att använda slangord?. det är inte okje för att vuxna använda slangord. När vuxna talar i slangord låter det som att personen talar gålig svenska och det låter"fullt" En vuxnen som användder slangord i sätt tal kommer att låta obidad och okunnig. telexmpel om jag går till chefen och säger jag vill chilla.
jag tycker att det finns inte stor skillnad mellan hur män och kvinnor talar. om en kvinna har makt telexmpel politiker så använder hon intelika starka ord som män.Med starka ord menar jag telexmpel hata. Förr i tiden så bestämde männen mer över kvinna. Eftersommän ville att kvinna vissade respek. Det var större skillanad mellan hur män och kvinnor pratade då
salwa
Hej Salwa!
SvaraRaderaDu skriver att det låter fult och dåligt om vuxna använder slangord. Jag kan hålla med dig om att man bör undvika att använda ord som "chilla" inför chefen. Inte bara på grund av att det är ett slangord utan kanske mer på grund av betydelsen. Det är nästan lika dåligt att gå till chefen och säga "Jag vill vila lite". Eller vad tycker du?
· ”Språk är makt” är ett vanligt uttryck. Vad menar man egentligen om det och håller ni med?
SvaraRaderaJag håller med absolut och det betyder om man kan språket då man har makt att man kan och förstår mycket t ex när jag kom till Sverige från börjar jag kunde inte svenska då jag hade inte makt eftersom jag kunde inte klara mig nånstans .
· Finns det någon skillnad i hur äldre och yngre människor pratar. Ge exempel och motivera.
Jo absolut det finns stor skillnad mellan äldre och yngre hur de pratar
Vi kan se när vi pratar med båda och äldre pratar gammalt språk t Eden heder flicka som en tant sa till mig under mitt jobb men yngre säger inte det och kanske de förstår inte riktigt vad menar
Yngre pratar mer modern språk och använder mycket kropp språk också .
Yngre använder mera slang ord och svär mycket och jag tyckte inte om och jag tyckte att det språket passar inte till vuxna .
Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.
SvaraRaderaDen här kommentaren har tagits bort av skribenten.
SvaraRadera• Du träffar en person som använder mycket slangord och svordomar. Signalerar det hög eller låg status? Motivera.
SvaraRaderaNär en person använder mycket slangord och svordomar signalerar det låg status. Eftersom personen inte talar inte språket ordentligt och använder slangord och svordomar. För att få hög status kräver det att man talar språket utan några slangord eller svordomar.
• Vilket är den största skillnaden mellan talat och skrivet språk? Ge exempel.
Största skillnaden mellan talat och skrivet språk är att man talar inte likadant som man skriver. Ett tillexempel är ’’genre’’ det uttalas på ett annat sett än vad det står.
• ”Språk är makt” är ett vanligt uttryck. Vad menar man egentligen om det och håller ni med?
Ja jag håller med, eftersom att kunna flera språk är som att ha flera makt. Kan man flera språk kan man få lättare jobb och även klara sig inom flera olika länder utan hjälp. Kan man bara ett språk så innebär det att man inte har en stor makt, det finns inte en stor chans att man får jobb och klarar sig i andra länder utan hjälp. Språk är alltså makt.
Hej Fatma!
SvaraRaderaDu skriver att språk är makt när man kan flera olika språk. Det är sant att det är en fördel att kunna flera språk när man exempelvis söker ett jobb. Du är ju själv flerspråkig. Känner du att du har haft nytta av dina kunskaper av turkiska även här i Sverige?
Nej, jag har inte haft nytta av mina kunskaper av turkiska eftersom det är inte så stort här i Sverige. Men jag har hjälpt min kompis från Turkiet som hade nyligen flyttat till Sverige med att förklara olika svenska ord på turkiska. Det är ingen nytta till mig men det har iallafall hjälpt andra.
Radera